SI VIS PACEM
El adagio «SI VIS PACEM, PARA BELLUM»,
«Si quieres la paz, prepárate para la guerra», proviene de un
antiguo texto romano, Epitoma rei militaris, escrito por
Flavio Vegecio -a fines del siglo IV después de
Cristo-.
«Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum; qui victoriam
cupit, milites imbuat diligenter; qui secundos optat eventus,
dimicet arte, non casu. Nemo provocare, nemo audet offendere,
quem intellegit superiorem esse pugnaturum»
Traducción: «Así pues, el que desee la paz, que se prepare
para la guerra. Quien quiera conseguir la victoria, que entrene a
sus soldados con diligencia. Quien aspire al éxito que luche con
estrategia, y no lo deje al azar. Nadie se atreve a provocar u
ofender a quien ve como superior en el combate».
(Flavius Vegetius Renatus, Epitoma rei
militaris, 3. Praef.) para la guerra, para el combate, y así
tendremos más posibilidades de mantener la paz.
Para evitar agresiones hay que fortalecerse.
El que se debilita ayuda a los agresores.
El que desarma a las fuerzas del orden es cómplice de los agresores y agrede a las víctimas.
El que hace concesiones a los agresores para apaciguarlos y evitar así la agresión, tiene el deshonor y tendrá también la agresión y la guerra.